1707 Now for a tune jf loftypraise

The Church Hymn Book: 

With Tunes, for the Worship of God

1 Now for a tune jf loftypraise
     To great Jehovah's cgual Son!
  Awake, my voice! in heavenly lays,
     Tell the loud wonders he hath done.

2 Sing - how he left the worlds of light,
     And the bright robes he wore above, -
  How swift and joyful was his flight,
     On wings of everlasting love.

3 Deep in the shades of gloomy death,
     Th'almighty Captive pris'nea lay:
  Th'almighty Captive left the earth,
     And rose to everlasting day.

4 Amongst a thousand harps and sons,
     Jesus, the God, exalted reigns;
  His sacred name fills all teir tongues,
     Andechoes through the heavenly plains.
                                   Isaac Watts,  1707
Источник стр. 176

Верхняя часть титульной страницы. Лондонское издание 1821 года

Солдаты пели "Песни Сиона"

Солдаты американской Гражданской Войны 

пели "Песни Сиона"

Уильям, Уильям 

Веди меня, О, Ты, великий Иегова,
Пилигрим через эту пустынную землю.
Я слаб, но Ты-могущественный;
Держите меня с Твоей могучей рукой.
Хлеб Небесный, 
Накорми меня, пока я хочу, не больше;
(“Веди меня, О, ты, великий Иегова”)

Скачать PDF Слова и ноты.

Before Jehovah's Awful Throne

Isaac Watts 
lyrics

Before Jehovah's Awful Throne

1. Before Jehovah's awful throne,
Ye nations, bow with sacred joy;
Know that the Lord is God alone;
|: He can create, and He destroy. :|

2. His sovereign power, without our aid,
Made us of clay, and formed us men;
And when like wandering sheep we strayed,
|: He brought us to His fold again. :|

3. We are His people, we His care,
Our souls, and all our mortal frame;
What lasting honours shall we rear,
|: Almighty Maker, to Thy Name. :|

4. We'll crowd Thy gates with thankful songs,
High as the heavens our voices raise;
And earth, with her ten thousand tongues,
|: Shall fill Thy courts with sounding praise :|

5. Wide as the world is Thy command,
Vast as eternity Thy love;
Firm as a rock Thy truth must stand,
|: When rolling years shall cease to move. :|

Isaac Watts lyrics

The Lord Jehovah Reigns

The Lord Jehovah Reigns lyrics The Lord Jehovah reigns, His throne is built on high; The garments he assumes Are light and majesty: His glories shine With beams so bright, No mortal eye Can bear the sight. 2. The thunders of his hand Keep the wide world in awe; His wrath and justice stand To guard his holy law: And where his love Resolves to bless, His truth confirms And seals the grace. 3. Through all his ancient works Surprising wisdom shines, Confounds the powers of hell, And breaks their cursed designs: Strong is his arm, And shall fulfil His great decrees, His sovereign will. 4. And can this mighty King Of glory condescend? And will he write his name, My Father and my Friend? I love his name, I love his word; Join all my powers And praise the Lord. Isaac Watts lyrics

♫ 1829 Пред Иеговой ужасно трон

Before Jehovah's awful Throne

Author: Isaac Watts 
Published in 839 hymnals

1 Before Jehovah's awful Throne,
Ye Nations, bow with sacred Joy;
Know that the Lord is God alone;
He can create, and he destroy.

2 His sovereign Power without our aid,
Made us of clay, and form'd us Men;
And when like wand'ring
Sheep we stray'd,
He brought us to his Fold again.

3 We'll crowd thy gates with thankful Songs,
High as the Heavens our Voices raise,
And Earth, with her Ten Thousand tongues,
Shall fill thy Courts with sounding praise.

4 Wide as the World is thy Command;
Vast as Eternity thy Love;
Firm as a Rock thy Truth must stand,
When rolling Years shall cease to move.

---

Источник

1 Before Jehovah's awesome throne,
All nations, bow with sacred joy;
Know that the Lord is God alone;
He can create, and he destroy--
He can create, and he destroy.

2 His sovereign pow'r without our aid,
Made us of clay, and formed us men;
And when like wand'ring sheep we strayed,
He brought us to his fold again--
He brought us to his fold again.

3 We are his people, we his care,
Our souls, and all our mortal frame:
What lasting honors shall we rear,
Almighty Maker, to your Name?
Almighty Maker, to your Name?

4 We'll crowd your gates with thankful songs,
High as the heaven our voices raise;
And earth, with her ten thousand tongues,
Shall fill your courts with sounding praise--
Shall fill your courts with sounding praise.

5 Wide as the world is your command,
Vast as eternity your love;
Firm as a rock your truth must stand,
When rolling years shall cease to move--
When rolling years shall cease to move.

---

Источник

---

Пред Иеговой ужасно трон

Автор: Исаак Уоттс
Опубликовано в 839 нотных сборниках

1 Перед Иеговы ужасно Трон,
Вы, народы, лук с " святая Радость";
Знаю, что Господь один есть Бог;
Он может создавать, и он уничтожить.

2 Своей суверенной Власти без нашей помощи,
Сделал нас из глины, и формой бы нам, Мужчинам;
И когда такие, как палочка в кольцо
Овец мы бродячих бы,
Он привез нас к себе снова Раза.

3 Мы будем толпа твоих с благодарственные Песни,
Высокий как Небо наши Голоса поднять,
И Земля, с ее Десять Тысяч языков,
Наполнит твои Суды с звучание похвалы.

4 Широким, как Мир, твоя Команда;
Огромный, как Вечность твоей Любви,
Твердая, как Скала Истину твою должны стоять,
При прокатке Лет, перестают двигаться.

---

Источник

1 Перед Иеговы awesome трон,
Все народы, лук с " святая радость";
Знаю, что Господь один есть Бог;
Он может создавать, и он разрушают ...
Он может создавать, и он уничтожить.

2 Своей суверенной pow R, без нашей помощи,
Сделал нас из глины, и создал нас мужчинами;
И когда такие, как палочка в кольцо овец мы забрели,
Он привез нас в его стадо снова--
Он привез нас к себе снова раза.

3 Мы-его народ, мы его ухода,
Наши души, и все наше смертное тело:
Какое неизгладимое отличием нам сзади,
Всемогущий Создатель, ваше Имя?
Всемогущий Создатель, ваше Имя?

4 Мы будем толпы свои ворота с благодарственные песни,
Высокий, как небо наши голоса рейз;
И земля, с ее десять тысяч языков,
Наполнит ваши суды с звучание похвалу - ...
Наполнит ваши суды с звучание похвалы.

5 Широким, как мир, - это ваша команда,
Огромный, как вечность вашей любви;
Твердая, как скала ваша истина должна стоять,
При прокатке лет прекращают двигаться--
При прокатке лет, перестают двигаться.

---

Источник

♫ Psalm 23-2, My shepherd will supply my need

My shepherd will supply my need

                                         Psalm 23, part 2                               C. M.

---

God our Shepherd.

My shepherd will supply my need,
Jehovah is his name;
In pastures fresh he makes me feed,
Beside the living stream.

He brings my wand'ring spirit back
When I forsake his ways;
And leads me, for his mercy's sake,
In paths of truth and grace.

When I walk through the shades of death,
Thy presence is my stay;
A word of thy supporting breath
Drives all my fears away.

Thy hand, in sight of all my foes,
Doth still my table spread,
My cup with blessings overflows,
Thine oil anoints my head.

The sure provisions of my God
Attend me all my days:
O may thy house be mine abode,
And all my work be praise!

There would I find a settled rest,
While others go and come;
No more a stranger or a guest,
But like a child at home.

---

Источник

---

Автоперевод

Бог-наш Пастырь.

Иегова Пастырь мой

Я не входят в комплект;

Поскольку он мой, а я его,

Что я хочу, чтобы рядом?

Он ведет меня к месту

 Где травы с неба'nly пастбище растет,

 Где живая вода мягко пройти,

 И полное спасение потоков.

 Если ER e я сбиться с пути,

 Он видит мою Душу истребования;

 И ведет меня в свой правильный путь,

 За его святое имя.

 В то время как он дает его помощи

 Я не могу струсить;

 Хотя я должен идти через смерть темные тени,

 Мой Пастырь со мной там.

 В глазах всех моих врагов,

 Ты мой стол накрыт;

 Моя чашка с благословения переполнения,

 И радость возвышает мою голову.

 Дары твоей любви

 Коронуют моих последующих дней;

 Ни от твоего дома я буду удалять

 Ни перестать говорить тебе хвалу.

---

Источник

♫ Psalm 93, part 3, The Lord JEHOVAH Reigns

The Lord JEHOVAH Reigns,

                                         PSALM 93                     6,6,8,6,6,8 

---

The eternal and sovereign God.

The Lord Jehovah reigns,
And royal state maintains,
His head with awful glories crowned;
Arrayed in robes of light,
Begirt with sovereign might,
And rays of majesty around.

Upheld by thy commands,
The world securely stands;
And skies and stars obey thy word:
Thy throne was fixed on high
Before the starry sky;
Eternal is thy kingdom, Lord.

In vain the noisy crowd,
Like billows fierce and loud,
Against thine empire rage and roar;
In vain, with angry spite,
The surly nations fight,
And dash like waves against the shore.

Let floods and nations rage,
And all their powers engage;
Let swelling tides assault the sky;
The terrors of thy frown
Shall beat their madness down:
Thy throne for ever stands on high.

Thy promises are true,
Thy grace is ever new:
There fixed, thy church shall ne'er remove;
Thy saints with holy fear
Shall in thy courts appear,
And sing thine everlasting love.

---

Источник